Hi there! We are South and our client is looking for a Ad Creative Video Editor!

Note To Applicants

Eligibility: This position is open to candidates residing in Latin America.
Application Language: Please submit your CV in English. Applications submitted in other languages will not be considered.
Professional Presentation: We encourage you to showcase your professional experience by including a Loom video in the application form. While this is optional, candidates who provide a video presentation will be given priority.
Note: If you're hired for this role, you may be asked to update your LinkedIn profile :)

Role Overview

We’re looking for an Ad Creative Video Editor to craft direct-response-style videos that captivate and convert. This full-time, remote role is perfect for someone with a strong editing background, particularly in eCommerce and performance marketing. You’ll be responsible for editing VSLs, short-form video ads, and iterations of winning creatives — always with a focus on performance and watch time.Key Responsibilities

Edit Direct Response Videos

Produce engaging edits for formats like VSLs, UGC ads, and short-form content that drive results.

Source & Integrate B-Roll Find high-quality, relevant footage from external sites to enhance storytelling and keep visuals dynamic.
Create Iterations of Winning Ads Take top-performing creatives and rework them into new variations for ongoing testing and scaling.
Follow High-Converting Editing Principles Implement best practices for pacing, structure, transitions, hooks, and calls to action to maximize viewer engagement.
Maintain Visual Consistency & Brand Quality Ensure all output adheres to brand style guidelines and maintains a polished, professional look.
Collaborate with Creative & Strategy Teams Work closely with Creative Strategists, marketers, and designers to execute concepts with speed and quality.Key Performance Indicators (KPIs) 📈 Average Watch Time 🎥 Number of Videos Edited per Week 🕒 Total Minutes of Edited Content Delivered WeeklyRequired Skills & Qualifications Must-Have Skills:
Proven experience editing for direct response brands or performance marketing campaigns
Strong understanding of engagement-driven editing techniques (pacing, storytelling, viewer retention)
Expert-level proficiency with industry-standard video editing software (e.g., Adobe Premiere, Final Cut Pro, After Effects)
Ability to work with briefs and scripts to bring strategic concepts to life
Attention to detail, excellent file organization, and ability to meet tight deadlines

Nice-to-Have Skills:

Familiarity with AI tools for editing or asset sourcing
Experience creating for Meta, TikTok, YouTube, and other paid social platforms
Motion graphics or animation experience is a bonusWho Should Apply?

✅ Apply If You

Thrive in a fast-paced, performance-driven environment
Love editing videos that actually convert
Can self-manage and hit deadlines without constant supervision
Enjoy experimenting with new formats and styles

🚫 Do Not Apply If You

Have never worked on direct response or performance-based content
Struggle with fast turnarounds or multiple video versions
Aren’t comfortable collaborating cross-functionally or taking creative feedbackCompensation & Work Environment💼 Full-time remote

💰 Competitive salary

🧘 Flexibility and independence in how you work

🎯 Close collaboration with creative and marketing teams

🌱 Growth opportunities in high-performance creative strategy

If this opportunity sounds good to you, send us your resume!

Ottomatik.io jobs

Ad Creative Video Editor

Ad Creative Video Editor

Never Miss a New Opportunity